Ăn ít no lâu

Direct English translation

Eat little, stay full for a long time.

Equivalent English version

Slow and steady wins the race

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cách làm ăn biết chấp nhận lợi nhỏ trước mắt để giữ uy tín và mối làm ăn bền lâu về sau. Thường dùng để khuyên người ta buôn bán, cư xử có chừng mực, không tham lợi tức thời.

English explanation

This refers to accepting a small profit in the short term in order to preserve trust and maintain a lasting relationship. It is used to advise moderation and long-term thinking in business and conduct.

Variants

Ăn ít no nhiều